Page 10 - Catálogo Línea de Reparaciones
P. 10

Linha de reparos para pneus sem câmara /


               Repair line for tubeless tires/tyres /


               Linea de reparos para neumáticos/llantas

               sin cámara





               VIPASEAL


                Destina-se ao conserto temporário e de emergência de danos de até
               6mm na região da banda de rodagem em pneus sem câmara (tubeless).

                Intended for temporary and emergency repair of damages up to 6 mm
               in the tread region of tubeless tires.

                Indicado para reparaciones temporales y de emergencia de
               perforaciones de hasta 6mm en la zona de la banda de rodamiento en
               neumáticos sin cámara (tubeless).

                    Cód.      Descrição    Medida        Danos até    Unid./Emb.
                    Code     Description    Size       Damage up to    Unit/Pack
                    Cód.     Descripción   Medida       Daños hasta   Unid./Emb.
                                         mm      in        mm
                    351119     VIPASEAL  100     4”         6             60
                    351120     VIPASEAL  200     8”         6             30



               RT-3

                 São indicados para consertos de pequenos danos em pneus
               sem câmara (tubeless), dada sua facilidade de aplicação e a
               velocidade da vulcanização a frio.

                 Recommended for small repairs on tubeless tires/tyres, due
               to its easy application and accelerated cold cure process.
                 Son indicados para reparaciones de pequeños daños en
               neumáticos/llantas sin cámara (tubeless), dada su facilidad
               de aplicación y velocidad de la vulcanización a frío.


                 Cód.    Descrição    Diâmetro       Danos até    Unid./Emb.
                 Code   Description   Diameter      Damage up to   Unit/Pack
                 Cód.   Descripción   Diámetro       Daños hasta  Unid./Emb.
                                                                             Medida em mm: ± 5
                                     mm      in     mm      in
                                                                             Size in mm +/- 5 in inches ± 3/16”
                 351303    RT-3      Ø 60  Ø 2 3/8”  3      1/8”      40     Medida en mm: ± 5



    10
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15